| 價格已變動 | 訂單送出期間價格發生變動,沒有扣款。請按新價格確認,或關閉視窗。 |
| 價格變動 N%,訂單已取消 | 價格與你看到的相比變動超過 5%,沒有扣款。請查看新價格後再試一次。 |
| 現在無法買入 | 沒有人在賣出這個結果。請稍後再試,或下限價單。 |
| 賣家不足 / 流動性不足 | 沒有足夠的股份滿足你的金額。請降低金額,或稍後再試。 |
| 現在無法賣出 | 目前沒有人在買入。請稍後再試,或下限價賣單。 |
| 餘額不足 | 你的餘額低於訂單金額加手續費,或有一部分被未成交的限價單占用。請充值,或在投資組合 → 訂單中撤銷部分訂單。 |
| 這個金額無法成交 | 按目前價格,交易所不接受這個確切金額。請稍微調整金額後再試。 |
| 先顯示訂單已接受,正在成交…,然後顯示訂單可能未成交 | 比賽直播期間很常見。請查看投資組合。如果沒有出現部位,資金仍在你的餘額中。 |
| 交易所未及時回應 | Polymarket 沒有回應。再試之前請先查看投資組合。 |
| 工作階段已過期 | 你的登入工作階段已結束。請再試一次;如果要求重新登入,請重新登入。 |
| Polymarket 目前忙碌中 | Polymarket 負載過高。請等待顯示的時間後再試。 |
| …前禁止買進 | 你的交易鎖定已開啟。你仍可賣出和撤銷訂單。 |
| 帳戶已被自動封鎖 | Polymarket 已禁止這個帳戶交易。你的資金通常沒有被凍結:請把它提領出來,用另一個電子郵件登入以取得新帳戶,然後在新帳戶充值。如果提領失敗,請聯絡客服。 |